明日もきっとマイペンライ by ごったい
例文
อย่าแพนิกไปนะ เดี๋ยวมันก็ผ่านไป
yàa phɛɛník pay ná dǐaw man kɔ̂ɔ phàan pay
パニックにならないで、すぐに落ち着くから
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | อย่า | 〜するな<禁止>,〜しないで |
| 2 | แพนิก | パニック |
| 3 | ไป | 〜すぎる |
| 4 | นะ | 〜よ,〜ね！ |
| 5 | ||
| 6 | เดี๋ยว | しばらくの間,ちょっとの間,少しの間,もうすぐ |
| 7 | มัน | それ[代名詞] |
| 8 | ก็ | 〜したら,〜なら,それならば,だって |
| 9 | ผ่าน | 通り過ぎる,通過する,合格する,経験する |
| 10 | ไป | [動作の方向のニュアンスを出す] |
登録日時: 2025/03/31 07:54
更新日時: 2025/03/31 07:55
登録ユーザー: 管理人
まだ投稿されていません