明日もきっとマイペンライ by ごったい
例文
โดยที่เขาเป็นคนไทย เขาจึงพูดภาษาไทยได้อย่างคล่องแคล่ว
dooy thîi kháw pen khon thay kháw cʉŋ phûut phaasǎa thay dâay yàaŋ khlɔ̂ɔŋ khlɛ̂ɛw
彼はタイ人であるため、流暢にタイ語を話すことができる
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | โดยที่ (โดยที่...) | ...によって,...を通じて,...であるから,...によれば,...だから |
| 2 | เขา | 彼,彼女 |
| 3 | เป็น | 〜である,〜です |
| 4 | คนไทย | タイ人 |
| 5 | ||
| 6 | เขา | 彼,彼女 |
| 7 | จึง | それで,故に(ゆえに),だから,従って,その結果として |
| 8 | พูด | 話す,言う |
| 9 | ภาษาไทย | タイ語 |
| 10 | ได้ | 〜できる[実現可能] |
| 11 | อย่าง | [後に続く形容詞を副詞化する] |
| 12 | คล่องแคล่ว | 器用な,流暢な,達者な |
登録日時: 2025/05/07 04:22
更新日時: 2025/05/07 04:23
登録ユーザー: 管理人
まだ投稿されていません