明日もきっとマイペンライ by ごったい
例文
ถ้าลูกค้ามีความต้องการ ผมจะจัดทำข้อเสนอครับ
thâa lûukkháa mii khwaam tɔ̂ŋkaan phǒm cà càt tham khɔ̂ɔ sanə̌ə khráp
顧客にニーズがあれば、提案書を作成します
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | ถ้า | もし〜ならば |
| 2 | ลูกค้า | 客,顧客,取引先[商売上の客] |
| 3 | มี | 持っている,ある,いる |
| 4 | ความต้องการ | 要求,願い,必要性,ニーズ,需要 |
| 5 | ||
| 6 | ผม | 私[男性],僕 |
| 7 | จะ | 〜するつもり,〜するつもりだった,〜だろう[未来・意志・推量] |
| 8 | จัดทำ | 制作する,製造する,プロデュースする |
| 9 | ข้อเสนอ | 提案,議案 |
| 10 | ครับ | 〜です,〜ます<丁寧語><男性> |
登録日時: 2026/03/22 06:07
更新日時: 2026/03/22 06:08
登録ユーザー: 管理人
まだ投稿されていません