明日もきっとマイペンライ by ごったい
| 例文 | 意味 | |
|---|---|---|
yɔ́ɔm phǒm | 髪を染める | |
mát phǒm | 髪をくくる | |
dəən kà phlòok kà phlèek | よろよろ歩く | |
phûu thîi cà lót khwaam ûan khwan kin khâaw phɔɔ khwan hây lə̂ək kin cùp cìp | ダイエットする人は間食をやめるため適量の食事を食べるべきだ | |
khrʉ̂aŋ pàn náam phǒnlamáay | ジューサー | |
khrʉ̂aŋ sakàt náam phǒnlamáay | スクイーザー,ジューサー | |
sǐa cay thîi phɔ̂ɔ mɛ̂ɛ càak pay | 両親が死んで悲しい | |
ráwaŋ chɔ̂ŋwâaŋ | 隙間に注意,Please mind the gap | |
hǎay way way ná | 早く良くなってね | |
thêeknoolooyii pàtcùban | 現代のテクノロジー | |
plaa saabà nɔɔwee yâaŋ | サバの照り焼き | |
hàaŋ hǎay pay naan | 久しぶりだね | |
nâa buam | 顔がむくむ（はれる） | |
cɔ̀ hǔu | ピアスを開ける（耳に小さな孔を開ける） | |
yùt yaaw hâa wan | ５連休 | |
khɔ̌ɔthôot thîi hây rɔɔ | お待たせしてすみません | |
mây wâa cà kɔɔranii day kɔ̂ɔ taam | たとえどんな場合であろうとも | |
doon thee | [恋人などに]捨てられる | |
wan kə̀ət khɔ̌ɔŋ raachínii | 王妃の誕生日 | |
phûu amnuay kaan loŋ maa khûap khum dûay tua eeŋ thúk kràbuan kaan | 理事長がわざわざ一人ですべての工程を管理している |