明日もきっとマイペンライ by ごったい
| 例文 | 意味 | |
|---|---|---|
kháw moohǒo ŋâay | 彼は怒りっぽい | |
phûuchaay yùu sáay sùt | 一番左にいる男性 | |
fan sîi nay sùt | 一番奥の歯 | |
maa hǎa khray khá | 誰を訪ねて来たのですか？ | |
pìt ɛɛ | エアコンを切る | |
pə̀ət ɛɛ | エアコンをつける（ONにする） | |
càay ŋən | お金を払う | |
khun kə̀ət wan thîi thâwrày khá | あなたは何月何日生まれですか？ | |
wan kə̀ət khun wan thîi thâwrày khráp | あなたの誕生日は何日ですか？ | |
kə̀ət aray khʉ̂n | 何が起こったの？（一体どうしたの？） | |
sǎam pii | ３年間 | |
ìik sɔ̌ɔŋ pii | ２年後 | |
mʉ̂a sɔ̌ɔŋ pii kɔ̀ɔn | ２年前 | |
aayú sìp sìi pii | 14歳 | |
wén wák | 行間をあける | |
khon dəəm | いつもの人（例：いつものドライバー／メッセンジャー／デリバリー） | |
thâa ŋán tham yàaŋ níi kɔ̂ɔ lɛ́ɛw kan | それじゃあこうしましょう | |
lót dâay máy khráp | [値段を]負けてくれませんか？ | |
námnàk lót loŋ | 体重が減る | |
lót sǐaŋ nɔ̀y | ボリューム下げてよ |