明日もきっとマイペンライ by ごったい
例文
ลองกินหน่อยนะ แล้วจะติดใจแน่ๆ
lɔɔŋ kin nɔ̀y ná lɛ́ɛw cà tìtcay nɛ̂ɛ nɛ̂ɛ
ちょっと食べてみて。そしたら絶対気に入るよ。
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | ลอง | 試す,試みる,試しに〜する,〜してみる |
| 2 | กิน | 食べる,飲む |
| 3 | หน่อย | 少し[量・程度が] |
| 4 | นะ | 〜よ,〜ね！ |
| 5 | ||
| 6 | แล้ว | それから,それで |
| 7 | จะ | 〜するつもり,〜するつもりだった,〜だろう[未来・意志・推量] |
| 8 | ติดใจ | 病み付きになる,気に入る,ハマる |
| 9 | แน่ | 確かな,確かに,確実に,きっと,もちろん |
| 10 | ๆ | [強調の反復符号] |
登録日時: 2019/01/13 16:47
更新日時: 2019/01/13 16:48
登録ユーザー: 管理人
まだ投稿されていません