明日もきっとマイペンライ by ごったい
例文
อย่าจมอยู่กับความเศร้านานเกินไปเลยนะ
yàa com yùu kàp khwaam sâw naan kəən pay ləəy ná
あまり長く悲しみに沈まないでね
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | อย่า | 〜するな<禁止>,〜しないで |
| 2 | จม | 沈む,埋まる,溺れる |
| 3 | อยู่ | いる,ある |
| 4 | กับ | 〜と[共に・一緒に],〜に対して |
| 5 | ความ | [名詞化するための接頭語] |
| 6 | เศร้า | 悲しい |
| 7 | นาน | 長い間,久しい |
| 8 | เกินไป | 〜過ぎる,〜すぎる,度を超している |
| 9 | เลย | とても,すごく,非常に[強調] |
| 10 | นะ | 〜よ,〜ね！ |
登録日時: 2025/11/06 06:19
更新日時: 2025/11/06 06:20
登録ユーザー: 管理人
まだ投稿されていません