明日もきっとマイペンライ by ごったい
กับ
kàp
ガップ
クイック定義
1 | 〜と[共に・一緒に],〜に対して |
2 | おかず |
3 | 罠 |
定義 1
- ♣︎ 頻出度: 9(とてもよく使う)♣︎ 頻出度: 9(とてもよく使う)
- 👔 フォーマル度: 5(一般的)👔 フォーマル度: 5(一般的)
英語のwithやandにあたる。
・私は彼とごはんを食べます
-> ผมกินข้าวกับเขา (phǒm kin khâaw kàp kháw)
-> ผมกับเขากินข้าวกัน (phôm kàp kháw kin khâaw kan)
・私は彼とお喋りする
-> ผมคุยกับเขา (phǒm khuy kàp kháw)
-> ผมกับเขาคุยกัน (phôm kàp kháw khuy kan)
!! 3つ以上の語を繋ぐ場合、最後の語の前に一度付けるだけで良い !!
・チェンマイとコラートとプーケット
-> เชียงใหม่โคราชกับภูเก็ต (chiaŋmày khoorâat kàp phuukèt)
* กะ(kà) も同意
構成する語 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
例文 |
定義 2
- ♣︎ 頻出度: 5(まあまあ使う)♣︎ 頻出度: 5(まあまあ使う)
- 👔 フォーマル度: 3(カジュアル)👔 フォーマル度: 3(カジュアル)
構成する語 |
| ||||
---|---|---|---|---|---|
例文 | まだ登録されていません |
定義 3
- ♣︎ 頻出度: 3(まれに使う)♣︎ 頻出度: 3(まれに使う)
- 👔 フォーマル度: 2(下品)👔 フォーマル度: 2(下品)
構成する語 |
| ||
---|---|---|---|
例文 | まだ登録されていません |
登録日時: 2010/09/12 08:03
更新日時: 2017/03/14 22:22
登録ユーザー: -
まだ投稿されていません