明日もきっとマイペンライ by ごったい
例文
เงินเดือนแค่นี้จะมีปัญญาซื้อรถได้ไง
ŋən dʉan khɛ̂ɛ níi cà mii panyaa sʉ́ʉ rót dâay ŋay
これっぽっちの給料で車なんか買えるわけないじゃん
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | เงินเดือน | 給料,月給 |
| 2 | แค่นี้ | これだけ,それだけ,これぐらい |
| 3 | จะ | 〜するつもり,〜するつもりだった,〜だろう[未来・意志・推量] |
| 4 | มี | 持っている,ある,いる |
| 5 | ปัญญา | [経済的]余裕,能力 |
| 6 | ซื้อ | 買う |
| 7 | รถ | 車 |
| 8 | ได้ | 〜できる[実現可能] |
| 9 | ไง | どう,いかに,どのように |
登録日時: 2026/10/08 07:30
更新日時: 2026/10/08 07:30
登録ユーザー: 管理人
まだ投稿されていません