明日もきっとマイペンライ by ごったい
ไง
ŋay
ガイ
クイック定義
| 1 | どう,いかに,どのように |
| 2 | 〜だよ,〜じゃないか,〜だってば |
定義 1
- ♣︎ 頻出度: 7（よく使う）♣︎ 頻出度: 7（よく使う）
- 👔 フォーマル度: 3（カジュアル）👔 フォーマル度: 3（カジュアル）
ยังไง(yaŋŋay)の省略形
| 構成する語 |
| ||
|---|---|---|---|
| 例文 | まだ登録されていません |
定義 2
- ♣︎ 頻出度: 8（よく使う）♣︎ 頻出度: 8（よく使う）
- 👔 フォーマル度: 2（下品）👔 フォーマル度: 2（下品）
| 構成する語 |
| ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 例文 |
登録日時: 2011/02/02 14:07
更新日時: 2018/08/07 14:41
登録ユーザー: -
head_jockaa
ไง の第二の用法です。
物とか現場とかを見せながら説明するような感じに使います。
นั่นไง あれだよ อยู่นี่ไง ここだよ สมุนไพรไง 薬草だよ
กลับบ้านไง おうちかえるの
ฉันบอกว่าไม่มีอะไรไง! 何もないって言ってんの！
ก็ใช้เจ้าพวกนี้แทนไง 代わりにこういうのを使ってるんだよ
2018/08/07 12:39
管理人
追記しました。
ありがとうございました。
2018/08/07 14:43