明日もきっとマイペンライ by ごったい
| 例文 | 意味 | |
|---|---|---|
khɛ̂ɛ níi eeŋ | たったこれだけ | |
kə̀ət hèet phɛ̀ndinwǎy rádàp hâa cùt hòk mɛ̂ɛknícùut | マグニチュード5.6の地震が発生した | |
aray wá | なんだよ？ | |
pen pay mây dây rɔ̀k | あり得ないよ！ | |
mây pen rabìap | 規律の乱れた | |
khon yîipùn mii rábìap | 日本人は規律正しい | |
ŋʉ̀a ɔ̀ɔk | 汗をかく | |
ŋʉ̀a tòk | 汗がしたたる | |
ŋʉ̀a lǎy | 汗が流れる | |
ŋʉ̀a tɛ̀ɛk | 汗がふき出る | |
lɔ̀ɔt fay khàat | 電球が切れた[寿命で] | |
mây dây cəə kan naan | 久しぶり（長い間会ってない） | |
sɛ̂ɛp iilǐi | ホントうめえ〜 | |
sathǎan thîi nâa klua thîi sùt nay lôok | 世界で最も恐ろしい場所 | |
phrɔ́ɔm tâŋ raaŋwan khon namcàp nʉ̀ŋ sɛ̌ɛn bàat | 目撃者に懸賞金10万バーツを用意している | |
kɔ̀ pháŋan | パンガン島 | |
sɔ̀ɔp tòk | 試験に落ちる | |
sɔ̀ɔp dâay | 試験に受かる | |
sɔ̀ɔp phàan | 試験に受かる | |
kàt faràŋ | グァバを噛む |