明日もきっとマイペンライ by ごったい
| 例文 | 意味 | |
|---|---|---|
tòk loŋ pay rʉ̌ʉ plàaw | 結局、行くの？ | |
kháw tâŋcay rian phʉ̂a sɔ̀ɔp khâw mahǎawítthayaalay | 彼は大学に入るために一生懸命勉強している | |
mây dây tâŋcay ná | わざとじゃないよ！ | |
lʉ̂an tó pay thaaŋ sáay | 机を左の方へずらす | |
an níi sǎmràp aray khráp | これは何用ですか？ | |
nîi phɛɛŋ pay sǎmràp phǒm | これは私には高すぎる | |
lʉʉm pay mòt lɛ́ɛw | 全部忘れちゃった | |
krapǎw taŋ hǎay | 財布がなくなる | |
kháw hǎay pay lɛ́ɛw | 彼女どっかに行っちゃった | |
kháw tham krapǎw taŋ hǎay | 彼は財布をなくした | |
fǒn hǎay | 雨が止む | |
hǎay pen wàt lɛ́ɛw | 風邪が治った | |
thùuk khamooy krapǎw taŋ | 財布を盗まれた | |
khʉʉn rôm thʉ̌ŋ kháw | 彼に傘を返す | |
hùp rôm | 傘をたたむ | |
ee mǎay khwaam wâa aray | Aの意味は何？ | |
nîi khʉʉ aray | これは何？ | |
nâŋ rót phàan pâay rót mee nâa bâan | 家の前のバス停を乗り過ごしてしまった | |
phàan thîi nǎy maa | どこ通ってきたの？ | |
tàtsǐncay phàan kaan phícaaránaa | 熟考の上決定する |