明日もきっとマイペンライ by ごったい
| 例文 | 意味 | |
|---|---|---|
| ee mǎay khwaam wâa aray | Aの意味は何? | |
| nîi khʉʉ aray | これは何? | |
| nâŋ rót phàan pâay rót mee nâa bâan | 家の前のバス停を乗り過ごしてしまった | |
| phàan thîi nǎy maa | どこ通ってきたの? | |
| tàtsǐncay phàan kaan phícaaránaa | 熟考の上決定する | |
| taam châaŋ maa duu ɛɛ | エアコンの技師を呼んでくる | |
| pay taam mɔ̌ɔ | 医者を呼びに行く | |
| taam kháw pay | 彼について行く | |
| taam kòtmǎay | 法律に従う | |
| taam thîi kháw lâw | 彼の話によると | |
| taam khwaam sǎamâat | 能力に応じて | |
| ráksǎa rôok | 病気を治療する | |
| ráksǎa pràtuu | ゴールを守る | |
| ráksǎa weelaa | 時間を守る | |
| thon cèp nɔ̀y ná | ちょっと痛いけど我慢してね | |
| caan bay níi thon khwaam rɔ́ɔn | このお皿は耐熱皿です | |
| aray tham hây raw pen khon dii rʉ̌ʉ khon chûa | 何が私たちを善人にしたり悪人にしたりするのだろう? | |
| mây mii lʉ̌a | 残ってない | |
| mây lʉ̌a aray ləəy | 全く何も残ってない | |
| thâa ɔ̀ɔk sǐaŋ mây thùuk chûay kɛ̂ɛ dûay ná khráp | 発音が正しくなかったら訂正してくださいね | 
