明日もきっとマイペンライ by ごったい
สิบปากว่าไม่เท่าตาเห็น
sìp pàak wâa mây thâw taa hěn
シップ パーク ワー マイ タオ ター ヘン
クイック定義
| 1 | 百聞は一見にしかず<慣用句> |
成り立ち
定義 1
- ♣︎ 頻出度: 5（まあまあ使う）♣︎ 頻出度: 5（まあまあ使う）
- 👔 フォーマル度: 5（一般的）👔 フォーマル度: 5（一般的）
直訳すると「10の口は１回見ることにはならない」。つまり百聞は一見にしかず。
さらに次のように続ける場合もある。
สิบตาเห็นไม่เท่ามือคลำ
sìp taa hěn mây thâw mʉʉ khlam
10の目は一触りとはならない
| 例文 | まだ登録されていません |
|---|
登録日時: 2014/12/13 13:58
更新日時: 2017/05/12 16:41
登録ユーザー: -
まだ投稿されていません