คำพูด | ごったいタイ語辞書

1

例文	คำพูดของ เขา ระคายเคือง ใจ ฉัน kham phûut khɔ̌ɔŋ kháw rákhaay khʉaŋ cay chán 彼の言葉は私の心をいらだたせる คำพูดของ เขา ไม่รู้ว่า เป็น สัพยอก หรือ ประชด kham phûut khɔ̌ɔŋ kháw mây rúu wâa pen sàpphayɔ̂ɔk rʉ̌ʉ pràchót 彼の言葉は冗談なのか皮肉なのかわからない ผม ไม่สามารถ บอก ความคิด และ ความรู้สึก ของ ตัวเอง ออกมา เป็นคำพูดได้ phǒm mây sǎamâat bɔ̀ɔk khwaam khít lɛ́ khwaam rúusʉ̀k khɔ̌ɔŋ tuaeeŋ ɔ̀ɔk maa pen kham phûut dâay 私は自分の考えや気持ちを言葉で伝えることができない

例文

kham phûut khɔ̌ɔŋ kháw rákhaay khʉaŋ cay chán

彼の言葉は私の心をいらだたせる

kham phûut khɔ̌ɔŋ kháw mây rúu wâa pen sàpphayɔ̂ɔk rʉ̌ʉ pràchót

彼の言葉は冗談なのか皮肉なのかわからない

phǒm mây sǎamâat bɔ̀ɔk khwaam khít lɛ́ khwaam rúusʉ̀k khɔ̌ɔŋ tuaeeŋ ɔ̀ɔk maa pen kham phûut dâay

私は自分の考えや気持ちを言葉で伝えることができない