ごったい - タイ語辞書 - ตัวเอง

検索ヘルプ

明日もきっとマイペンライ by ごったい

ตัวเอง

tua eeŋ

トゥアエーン

180,000k Hit

クイック定義

1	自分,自分自身
2	ダーリン,ハニー,あなた<俗語>

成り立ち

定義 1

自分,自分自身

構成する語

เอาแต่ใจตัวเอง aw tɛ̀ɛ cay tua eeŋ アオテージャイトゥアエーン	自己中心的な,わがままな
ดูแลตัวเอง duu lɛɛ tua eeŋ ドゥーレートゥアエーン	お大事に,体に気をつけて
พิจารณาตัวเอง phícaaranaa tua eeŋ ピジャーラナートゥアエーン	自省する,省みる,反省する
บริการตัวเอง bɔɔríkaan tua eeŋ ボーリガーントゥアエーン	セルフサービスする
เป็นตัวของตัวเอง pen tua khɔ̌ɔŋ tua eeŋ ペントゥアコーントゥアエーン	自分らしくある,自分に自信を持って
นายตัวเอง naay tua eeŋ ナーイトゥアエーン	個人事業主,自営業,フリーランス,フリーランサー
หลงตัวเอง lǒŋ tua eeŋ ロントゥアエーン	自己陶酔する,ナルシストな
ด้วยตัวเอง dûay tua eeŋ ドゥアイトゥアエーン	自分で,自ら

例文

จุด ดี ของตัวเอง

cùt dii khɔ̌ɔŋ tua eeŋ

自分の良いところ

อยาก จะ ซื้อ บ้าน เป็น ของตัวเอง

yàak cà sʉ́ʉ bâan pen khɔ̌ɔŋ tua eeŋ

家を買って自分のものにしたい

เขา ถึงกับ ผงะ เมื่อ เห็น ไฟไหม้บ้านตัวเอง

kháw thʉ̌ŋ kàp phaŋà mʉ̂a hěn fay mây bâan tua eeŋ

彼は自分の家が火事になっているのを見て驚いて立ち止まった

มี แต่ตัวเองเท่านั้น ที่จะ ช่วยตัวเองได้

mii tɛ̀ɛ tua eeŋ thâwnán thîi cà chûay tua eeŋ dây

自分を救うのは自分だけ

ผม ไม่สามารถ บอก ความคิด และ ความรู้สึก ของตัวเองออกมา เป็น คำพูด ได้

phǒm mây sǎamâat bɔ̀ɔk khwaam khít lɛ́ khwaam rúusʉ̀k khɔ̌ɔŋ tuaeeŋ ɔ̀ɔk maa pen kham phûut dâay

私は自分の考えや気持ちを言葉で伝えることができない

定義 2

ダーリン,ハニー,あなた<俗語>

例文	まだ登録されていません

登録日時: 2010/09/07 09:24

更新日時: 2018/02/19 12:24

登録ユーザー: -

みなさんのコメント

まだ投稿されていません

コメントを投稿する