明日もきっとマイペンライ by ごったい
| 例文 | 意味 | |
|---|---|---|
kaaŋ múŋ | 蚊帳を張る | |
aahǎan pràcam châat yîipùn | 日本の国民食 | |
aahǎan chaawwaŋ | 宮廷料理 | |
ráksǎa khwaam láp | 秘密を守る | |
mʉ̌an kan pé | まったく同じ | |
krɔ̀ɔk khɔ̂ɔ muun | 必要事項を記入する | |
bɔɔrísàt hây àttaraa boosás thîi iŋ kàp aayú ŋaan | 会社は勤続年数に基づいた賞与率を用いる | |
càak phǒn phuaŋ khɔ̌ɔŋ rôok rábàat khoowít sìp kâaw | COVID-19の感染拡大の影響で | |
pèet sian | 八仙(八福神) | |
an níi sʉ́ʉ maa fàak ná khá | これどうぞ（これ買って来たのであげますね） | |
faŋ than | 聞き取れる | |
dǐaw diaw | ちょっと待って | |
thâa mây wâaŋ hây khon ʉ̀ʉn pay thɛɛn kɔ̂ɔ dâay | もし都合が悪ければ、かわりに他の人に行ってもらってもいいです | |
yîŋ yə́ yîŋ dii | 多ければ多いほどよい | |
thǎy naa | 畑を起こす | |
wua thiam kwian | 牛車に繋がれた牛 | |
pìt sanìt | しっかり閉じる | |
ríw rɔɔy hɛ̀ŋ way | 年齢ジワ | |
sìŋ campen kaan damroŋ chiiwít | 生活必需品 | |
fàak nʉ́a fàak tua dûay nâ khá | どうぞよろしくお願いしますね |