明日もきっとマイペンライ by ごったい
| 例文 | 意味 | |
|---|---|---|
mɛ́ɛ tɛ̀ɛ dèk kɔ̂ yaŋ rúu | 子供ですら知ってるよ | |
yàa tham hây chán cay sàn | 僕をドキドキさせないで | |
thâa thaaŋ fǒn ca tòk | どうも雨が振りそうだ | |
mîit bàat níw | 包丁で指を切る | |
thîi tʉan kɔ̂ phrɔ́ pen hùaŋ thəə | 君のことを思って注意したのですよ | |
"wâay" khʉʉ kaan phanom mʉʉ troŋ nâaòk lɛ́ɛw kôm sǐisa loŋ | ワイとは胸の前で手を合わせ、おじぎをすることです | |
chán hěn sɔ̌ɔŋ khon nán dəən khwaŋ khɛ̌ɛn kan | 私はあの2人が腕を組んで歩いてるのを見ました | |
khwaŋ phanrayaa | 妻とデートに出かける | |
athíbaay maa hây láìat dûay | 詳しく説明してください | |
hɔ̀ɔp khanǒm yə́ yɛ́ ləəy | お菓子をたくさん抱えてるね | |
pay mây rûŋ | 成功しなかった | |
pen pay mây dây thîi kháw cà khâa tua taay | 彼が自殺するなんてありえないよ | |
sèetthàkìt khayǎay tua | 経済が拡大する | |
rûut mâan | カーテンを引く（閉める） | |
puu phrom | 絨毯を敷く | |
kuukə̂n bɛ̀ɛp mày hǎa aray kɔ̂ mây cəə rúusʉ̀k seŋ mâak | 新しくなったGoogleは、検索しても何も見つからない。うんざりだよ。 | |
waaŋ phɛ̌ɛn khrɔ̂ɔp khrua | 家族計画 | |
dʉan kumphaaphan pen dʉan hɛ̀ŋ khwaam rák | 2月は愛の月です | |
samùt hɛ̀ŋ châat | 国立図書館 | |
banyaakàat thîi yaawarâat khʉ́k khák samə̌ə | ヤワラートの雰囲気はいつも賑やかです |