明日もきっとマイペンライ by ごったい
| 例文 | 意味 | |
|---|---|---|
wáy cay kháw dây | 彼は信用できる | |
wâa kan wâa thîi pràthêet ciin mii rót càkkrayaan thʉ̌ŋ hòk sìp láan khan | 中国には自転車が6,000万台もあると言われています | |
duu thəə mii cay hây | 君は気があるように見える | |
chán chɔ̂ɔp sùut aakàat bɔɔrísùt nay yaam cháaw | 私は早朝のきれいな空気を吸うのが好きです。 | |
phùuk chʉ̂ak | 紐を結ぶ | |
chûay thàay sǎmnaw wítthayaníphon hây nɔ̀y | 論文のコピーをとって下さい | |
dìchán yàak dây phótcànaanúkrom phaasǎa yîipùn | 私は日本語の辞書が欲しいです | |
sǒmwǎŋ nâŋ àan nǎŋsʉ̌ʉ yùu thîi mum níttàyásǎan | ソムワンさんは雑誌コーナーで本を読んでいます | |
khon thay thîi mây kin nʉ́a wua kɔ̂ mii mây nɔ́ɔy | 牛肉を食べないタイ人も少なからずいます | |
pay yʉ̂ʉn bay samàk | 応募届けを出しに行く | |
yʉ̂ʉn mʉʉ | 手を伸ばす | |
khrɔ̂ɔp khrua khɔ̌ɔŋ kháw òp ùn mâak | 彼の家庭はとても温かいです | |
kâwîi tua níi tham càak máay chán dii | この椅子は高級な木材で作られました | |
nay tûu nǎŋsʉ̌ʉ mii nǎŋsʉ̌ʉ waaŋ riaŋ yùu yàaŋ pen rábìap | 本棚の中はたくさんの本がきれいに並べてあります | |
rábìap khêmŋûat | 厳しい規則 | |
rábìap ɔ̀ɔnɛɛ | 緩い規則 | |
mii yaaŋ lóp lòn yùu tâay tó | 机の下に消しゴムが落ちています | |
tó thîi bâan phaŋ sǐa lɛ́ɛw | 家のテーブルが壊れてしまいました | |
tamrùat thay sày khrʉ̂aŋ bɛ̀ɛp sǐi kaakii | タイの警官はカーキー色の制服を着ています | |
thîi nôon khoŋ aakàat nǎaw nâa duu | あそこはきっととても寒いでしょう |