明日もきっとマイペンライ by ごったい
例文 | 意味 | |
---|---|---|
khwaam láp khɔ̌ɔŋ kháw cà tɛ̀ɛk nay mây cháa | 彼の秘密はすぐにバレるだろう | |
cɔɔ nɔɔ thɔɔ khén sɔ̀ɔp yàaŋ nàk | 警察官が厳しく取り調べする | |
pràkɔ̀ɔp aachîip khruu sɔ̌ɔn phaasǎa yîipùn | 日本語教師をして生計を立てる | |
phʉ́ʉn thîi nʉ̀ŋ nay sǎam khɔ̌ɔŋ amsatəədam cà yùu tàm kwàa rádàp náam thálee | アムステルダムの3分の1の地域は海水面より海抜が低い | |
dɔ̀ɔk baan sàphrâŋ duu lálaan taa | まばゆいぐらいに花が咲き乱れる | |
klàp maa taam sǎnyaa | 約束通り戻って来た | |
kamnòt pə̀ət hây boríkaan miinaakhom sɔ̌ɔŋ phan sìp hâa | 2015年3月にサービスを開始すると決める | |
lə̂ək raa kàp kháw rʉ̌ʉ yaŋ | 彼とはもう別れたの? | |
raw tɔ̂ŋ rûam mʉʉ kan buuráná pràthêet | 我々は力を合わせて国を再建しなければならない | |
taam konkay talàat | 市場原理に基いて | |
mʉ̂arày kháw cà pràkàat salà sòot sá thii | いつになったら彼女は婚約を発表をするのだろう | |
khɔ̂ɔ thét ciŋ thîi nɛ̂ɛ chát | 紛れも無い事実 | |
chûay hɔ̀ɔ dûay ná khráp | 包装してくださいね | |
cà yɔɔm maa pen samǔn khɔ̌ɔŋ chán máy | ボクの下で働いてみる気はないか? | |
faŋ phleeŋ níi wan lá rɔ̂ɔp khâ | この曲を一日一回聞いてます | |
lɔɔŋ khít nay mum klàp wâa ... | 逆の観点から考えてみると... | |
thawǎay sàtpatìyaan | 王様への忠誠を宣誓する儀式 | |
sʉ́ʉ thúrian kan yàaŋ bâa khlâŋ | ドリアンを馬鹿みたいに買う | |
mɛ̂ɛtháp thʉ̌ŋ mɛ́ɛ cà yùu nay sǒŋkhraam kɔ̂ yàak mii aarom chʉ̂ʉn chom sǐnlapà | 将たる者、戦場にあっても美を愛でるぐらいの余裕が欲しいものだな | |
lák lɔ̂ɔp khâw mʉaŋ thay | タイに密入国する |