สู่ | ごったいタイ語辞書

検索ヘルプ

明日もきっとマイペンライ by ごったい

สู่

sùu

スー

クイック定義

1	〜に,〜へ,〜まで[動詞の方向を表す]
2	分けてあげる

定義 1

〜に,〜へ,〜まで[動詞の方向を表す]

文語

♣︎ 頻出度: 8（よく使う）
♣︎ 頻出度: 8（よく使う）
👔 フォーマル度: 5（一般的）
👔 フォーマル度: 5（一般的）

構成する語

สู่ขอ sùu khɔ̌ɔ スーコー	プロポーズする,求婚する
ย่างเข้าสู่ yâaŋ khâw sùu ヤーンカオスー	...になっていく,...に近付く文語
เข้าสู่... khâw sùu ... カオスー ...	...に向かう,...に入る,...に載せる
สู่สุคติ sùu sùkkhatì スースッカティ	安らかに眠る,死ぬ
กลับสู่ klàp sùu グラップスー	〜に戻る,〜に帰る

例文

เครื่องบิน ลงสู่พื้น

khrʉ̂aŋ bin loŋ sùu phʉ́ʉn

飛行機が着陸する

ขอให้คุณพ่อ ไปสู่สุข คติ ภพ ภูมิ ที่ดี

khɔ̌ɔ hây khun phɔ̂ɔ pay sùu sùk khatì phóp phuumí thîi dii

お父様のご冥福をお祈りします

หนทางสู่ความสำเร็จ ต้อง ใช้ความพยายาม

hǒn thaaŋ sùu khwaam sǎmrèt tɔ̂ŋ cháy khwaam phayaayaam

成功への道は努力が必要だ

定義 2

分けてあげる

♣︎ 頻出度: 2（ほぼ使わない）
♣︎ 頻出度: 2（ほぼ使わない）
👔 フォーマル度: 4（カジュアル）
👔 フォーマル度: 4（カジュアル）

例文	まだ登録されていません

登録日時: 2010/10/21 04:47

更新日時: 2018/12/06 15:50

登録ユーザー: -

みなさんのコメント

まだ投稿されていません

コメントを投稿する