ごったい - タイ語辞書

タイ語	意味
นาที naathii ナーティー 73,800k Hit	分,〜分間
ใน nay ナイ 674,000k Hit	内の,〜の中に,〜の範囲内で〜分の〜[分数の]
ตัว tua トゥア 536,000k Hit	体,身体,姿[外見・表面的] 自分〜字/脚/体/着/頭/匹<類別詞> 文字
ออก ɔɔ̀k オーク 451,000k Hit	出る,出す,出発する,現れる分かる[判別できる,読める,聞こえる] 〜となる[結果として]
น่า nâa ナー 403,000k Hit	〜するに値する,〜するにふさわしい,〜したくなるような,〜すべきだ,〜した方がよい,〜した方がよかった,〜すればよかったたぶん〜,おそらく〜〜のはず
อีก ìik イーク 370,000k Hit	さらに,もっと,もう〜,あと〜また[同じことを続けて] 〜年後/月後/日後/時間後/分後/秒後
ส่วน sùan スアン 357,000k Hit	部分比率分母の数,〜分の～部[部分・パート]<類別詞> でも,しかし,だが,一方で
อาจ àat アート 315,000k Hit	〜かもしれない,もしかしたら〜,たぶん〜[推量] 大胆な,度胸のある
รู้ rúu ルー 256,000k Hit	知る,分かる,知っている
เอง eeŋ エーン 246,000k Hit	自分で自然に,ひとりでに自分自身 [強調]
ค่ะ khâ カ 222,000k Hit	〜です,〜ます<丁寧語><女性> はい,わかりました<女性>
ตัวเอง tua eeŋ トゥアエーン 218,000k Hit	自分,自分自身ダーリン,ハニー,あなた<俗語>
เอา aw アオ 212,000k Hit	要る,欲しい,要求する,必要とする〜を持って,〜を [自分でという意味の強調]
ครับ khráp クラップ 210,000k Hit	〜です,〜ます<丁寧語><男性> はい,わかりました<男性>
สู่ sùu スー 182,000k Hit	〜に,〜へ,〜まで[動詞の方向を表す]<文語> 分けてあげる
ลูก lûuk ルーク 177,000k Hit	子供,部下,子分小さくて丸いもの,ボール〜個[球形のもの・回転するもの・果物・野菜・台風・山]<類別詞>
คลิก khlík クリック 166,000k Hit	クリックするすぐにお互い分かり合う<俗語>
ช่วง chûaŋ チュアン 154,000k Hit	部分,間隔,期間受け継ぐ,引き継ぐ
ภาค phâak パーク 141,000k Hit	地方,地域期間部分,セクション
คิดว่า khít wâa キットワー 139,000k Hit	〜と思う,たぶん