明日もきっとマイペンライ by ごったい
| 例文 | 意味 | |
|---|---|---|
mǎa kà mɛɛw chɔ̂ɔp yàaŋ nǎy mâak kwàa kan | 犬と猫、どっちが好き？ | |
tàt dûay kankray | はさみで切る<文語> | |
tham dûay aray | 何でできてるの？ | |
mɛ̂ɛ tham kràpǎw ŋən tòk hǎay | 母は財布を（落として）なくした | |
khun pen khon aray khráp | あなたは何人ですか？ | |
raw khəəy khít maa talɔ̀ɔt wâa khon yîipùn nâa cà chîawchaan kàp kaan kɛ̀ plʉ̀ak aahǎan thálee | 私はずっと、日本人は甲殻類の殻を取るのに慣れていると思っていた | |
mây mii hèet phǒn | 理由はない | |
hây hèet phǒn | 理由を述べる | |
lìik lîaŋ sên thaaŋ rót tìt | 渋滞している通りを避ける | |
lìik thaaŋ | 道を空ける | |
khun mii aachîip aray khá | あなたの職業は何ですか？ | |
sùksǎn wankə̀ət | 誕生日おめでとう | |
tua lék | 体が小さい / 背が低い | |
tua nǐaw | 体がべたべたする | |
tua nǐaw nǐaw | （汗などで）体がベタベタ | |
nǎŋsʉ̌ʉ sǎam lêm | 本３冊 | |
lêm sìp | 第10巻 | |
rǐan sìi an | 硬貨４枚 | |
phǒm mây rúu aray sàk yàaŋ | 私は全く何も知らない | |
sǒmmút wâa dichán pen phûuchaay kɔ̂ɔ cà lên muaythay nîa | もし私が男だったらムエタイをするのに |