明日もきっとマイペンライ by ごったい
| 例文 | 意味 | |
|---|---|---|
sʉ̂a tua níi mɔ̀ sǒm kàp khun caŋ | その服とてもよく似合ってるね | |
cà mɔ̂ɔp mǎay ŋaan níi hây khun khráp | この仕事をあなたに任せるつもりです | |
kháw phɔ̌ɔm sǔay dûay | 彼女は細くて綺麗だ | |
dǐaw thoo klàp ná | あとでかけ直すよ | |
bay máay rûaŋ | 葉が落ちる | |
bay máay phlì | 葉が芽生える | |
pàw thian | [息を吹きかけて]ろうそくを消す | |
dǐaw maa aw ná khá | 後で取りに来ますね | |
chim dâay ná khá | 味見できますよ〜 | |
námnàk phə̂əm hâa kìloo | 体重が５ｋｇ増えた | |
təəmŋən rîaprɔ́ɔy khâ | 入金完了しました | |
yûŋ temthii | 耐えられないほど忙しい | |
lót hây pen phísèet ná khá | 特別にまけてあげますね | |
chán bɔ̀ɔk wâa mây mii aray ŋay! | 何もないって言ってんの！ | |
ciŋ rɔ̌ɔ | 本当なの？ | |
yàa sǐa maarayâat ná sì | お行儀よくしてね | |
khun klâa khɛ̀ŋ kàp kháw bɛ̀ɛp tua tɔ̀ɔ tua rʉ̌ʉ plàaw | 君は彼と１対１で競い合う勇気があるか？ | |
òtthon nít nʉ̀ŋ ná | ちょっと我慢してね | |
òtthon mây wǎy | 我慢できない | |
kɔ̀ɔt nɛ̂n nɛ̂n | 強く抱きしめる |