明日もきっとマイペンライ by ごったい
| 例文 | 意味 | |
|---|---|---|
| khún khəəy kàp ŋaan mày | 新しい仕事に慣れる | |
| chûay yáay klɔ̀ŋ níi pay wáy thîi hɔ̂ŋ nán nɔ̀y | ちょっとこの箱をそっちの部屋に移しておいて | |
| samàk samǎachík | 会員になる | |
| khɔ̌ɔ baysèt dûay ná khâ | 領収書ください | |
| khɔ̌ɔ duu meenuu nɔ̀y khráp | メニューを見せてください | |
| raw khâwkan dây dii | 私たち気が合うね | |
| lʉʉm thəə mây loŋ | 君が忘れられない | |
| lên kiitâa | ギターを弾く | |
| thàk mǎy phrom | 毛糸を編む | |
| nɔ̂ɔk càak cà lên dontrii lɛ́ɛw kháw yaŋ lên kiilaa dûay | 彼は音楽以外にスポーツもする | |
| sòŋ chiŋchôok | 懸賞に応募する | |
| mákhʉ̌athêet pen phʉ̂ʉt chanít nʉ̀ŋ thîi khon chɔ̂ɔp nam maa tham pen aahǎan | トマトは好んで料理に使われる植物の一種 | |
| pɛ̀ satìkkə̂ə | ステッカーを貼る | |
| nisǎy dii | 性格が良い | |
| duu mʉ̌an wâa kháw cà chɔ̂ɔp raw | 彼は私のことを好きなようだ | |
| pay kan thə̀ | 一緒に行きましょうよ | |
| aarom dii | 機嫌が良い | |
| mɛ̂ɛ taam cay lûuk | 母は子供を甘やかす | |
| sanə̌ə khàaw | ニュースを報道する | |
| mây sǒncay nay sìŋ thîi kháw phûut | 彼の言うことには関心がない | 
