検索ヘルプ

明日もきっとマイペンライ by ごったい

プレミアム会員なら広告なし！

เหลือ

lʉ̌a

ルア

クイック定義

1	余る,残る
2	余り,残り
3	正味価格,値引後の価格

定義 1

♣︎ 頻出度: 8（よく使う）
♣︎ 頻出度: 8（よく使う）
👔 フォーマル度: 5（一般的）
👔 フォーマル度: 5（一般的）

構成する語

เหลือเกิน lʉ̌a kəən ルアグーン	非常に,とても,極端に,めちゃくちゃ
ช่วยเหลือ chûay lʉ̌a チュアイルア	援助する,助ける,支援する
เหลือเชื่อ lʉ̌a chʉ̂a ルアチュア	信じられない,信じがたい
เหลือเฟือ lʉ̌afʉa ルアフア	有り余るほどの,過剰の,十分すぎるほどの
ตัดบัวยังเหลือใย tàt bua yaŋ lʉ̌a yay タットブアヤンルアヤイ	別れても未練がある
เหลือประมาณ lʉ̌a pràmaan ルアプラマーン	計り知れないほど,評価できないほど
เหลือล้น lʉ̌a lón ルアロン	過度な,豊富な
เหลือใจ lʉ̌a cay ルアジャイ	非常に
ที่เหลือ thîi lʉ̌a ティールア	残り,余り
หลงเหลือ lǒŋ lʉ̌a ロンルア	残してしまう,余ってしまう
เหลือทน lʉ̌a thon ルアトン	耐え難い,耐えられない

例文

เหลืออีก สอง วัน

lʉ̌a ìik sɔ̌ɔŋ wan

あと２日残っている

ไม่เหลืออะไร เลย

mây lʉ̌a aray ləəy

全く何も残ってない

น้ำเหลืออีก ครึ่ง ขวด

náam lʉ̌a ìik khrʉ̂ŋ khùat

瓶に水が半分残っている

อายุ สมาชิกเหลือ 4 เดือน เสียดาย มาก

aayú samǎachík lʉ̌a sìi dʉan sǐa daay mâak

会員期限が４ヶ月残ってるもったいないなあ

定義 2

♣︎ 頻出度: 7（よく使う）
♣︎ 頻出度: 7（よく使う）
👔 フォーマル度: 5（一般的）
👔 フォーマル度: 5（一般的）

構成する語

อาหารเหลือ

aahǎan lʉ̌a

アーハーンルア

食べ残し

例文

ไม่มีเหลือ

mây mii lʉ̌a

残ってない

定義 3

正味価格,値引後の価格

♣︎ 頻出度: 3（まれに使う）
♣︎ 頻出度: 3（まれに使う）
👔 フォーマル度: 5（一般的）
👔 フォーマル度: 5（一般的）

例文	ตอนนี้กำลัง ลด ราคา อยู่ เหลือ 9000 บาท ครับ tɔɔnníi kamlaŋ lót raakhaa yùu lʉ̌a kâaw phan bàat khráp 今値引き中で、値引後の価格は9000バーツです

登録日時: 2010/10/02 08:18

更新日時: 2025/10/01 07:12

登録ユーザー: -

みなさんのコメント

まだ投稿されていません

コメントを投稿するにはログインが必要です。