ごったい - タイ語辞書

タイ語	意味
คง khoŋ コン 109,000k Hit	きっと,おそらく,たぶん〜のままである,相変わらず〜である
จำเป็น cam pen ジャムペン 93,600k Hit	必須の,必要である[やむなく]
แก้ kɛ̂ɛ ゲー 83,800k Hit	解決する[問題を] 直す,正す,訂正する[間違いを] 修理する,修繕する治す,癒やす解く(ほどく) 欠けている,不在である
ถูกต้อง thùuk tɔ̂ŋ トゥークトン 74,000k Hit	正しい,その通り,正解である
แข็ง khɛ̌ŋ ケン 73,800k Hit	固い,硬い,堅い,丈夫な,強い通貨が強い,通貨高である
ย่อย yɔ̂y ヨイ 68,800k Hit	消化する小さな,サブである,従属的な細かい
ดวง duaŋ ドゥアン 65,100k Hit	丸いもの,輝きのあるもの,オーブ,宝珠,星,ディスク〜枚[切手・シールなど]<類別詞> 〜個[星・火・ランプ・月・太陽・目など]<類別詞> 運勢
อ่อน ɔɔ̀n オーン 62,400k Hit	薄い,淡い[色] 弱い,力がない,薄い,苦手である柔らかい,柔軟な,しなりやすい幼い,未熟な,若い通貨が弱い,通貨安である
มัก mák マック 62,400k Hit	〜しがちである,普通は〜,たいてい〜,よく〜する,〜する傾向がある
ฮิต hìt ヒット 60,500k Hit	流行っている,流行の,ヒットしている,人気のある<俗語>
เนื่อง nʉ̂aŋ ヌアン 57,200k Hit	関係がある,繋がりがある
ยอดนิยม yɔ̂ɔt níyom ヨートニヨム 56,400k Hit	とても人気のある,めっちゃ流行っている
ว่าง wâaŋ ワーン 44,000k Hit	空いている,暇がある
สน sǒn ソン 42,000k Hit	興味がある,関心がある
คุ้มค่า khúm khâa クムカー 37,600k Hit	元が取れる,ペイできる,採算が取れる,価値がある
บางส่วน baaŋ sùan バーンスアン 37,300k Hit	一部分,ある程度,幾分
แพ้ phɛ́ɛ ペー 36,100k Hit	〜に負ける,〜に敗北する〜アレルギーがある
ทน thon トン 35,600k Hit	我慢する,耐える,辛抱する耐久性のある,強い,丈夫な
มั่นใจ mân cay マンジャイ 34,200k Hit	確信する,自信がある
มักจะ mák cà マックジャ 30,400k Hit	〜しがちである,普通は〜,ふつうは〜,大抵〜,たいてい〜,よく〜する,〜する傾向がある