明日もきっとマイペンライ by ごったい
| 例文 | 意味 | |
|---|---|---|
kháw khǐan bòt kawii thîi phayrɔ́ mâak | 彼はとても美しい詩を書いた | |
chán tɔ̂ŋ plìan khrʉ̂aŋ thîi sanǎambin sùwannnaphuum | 私はスワンナプーム空港で乗り換えなければなりません | |
chán cɔ̀ɔt rót wáy thîi rôm cɔ̀ɔt rót | 私は車を駐車場の屋根の下に停めました | |
bɔɔrísàt tɔ̂ŋkaan ŋən thun maa khám cun kìtcakaan | 会社は事業を支えるための資金を必要としている | |
mây klâa sûu nâa khruu ləəy | 先生に顔を合わせる勇気がまったくない | |
baaŋ khon chɔ̂ɔp kin phèt tɛ̀ɛ sùan baaŋ khon mây chɔ̂ɔp ləəy | 辛いものが好きな人もいれば、一部の人は全く好きではない | |
kháw too maa nay khrɔ̂ɔpkhrua thîi òp ùn | 彼は温かい家庭で育った | |
kháw pen lûuk phûuchaay ciŋ ciŋ | 彼は本当に男らしい人だ | |
kháw ráp aw kham nɛ́nam khɔ̌ɔŋ khruu pay cháy | 彼女は先生のアドバイスを受け入れて活用した | |
bɔɔrísàt níi ráp aw théeknoolooyii mày maa cháy nay kaan phalìt | この会社は新しい技術を取り入れて生産に活用した | |
nîi ləəy pen khlét láp khɔ̌ɔŋ khwaam sǎmrèt | これがまさに成功の秘訣です | |
khon nía chalàat mâak | この人、めっちゃ賢い！ | |
yàa phaayaam bìaŋ pràden ná | 話をそらそうとしないで | |
bùkkhon níi mii tua ton ciŋ rʉ̌ʉ | この人物は本当に存在するの？ | |
náam ɛɛ yòt | エアコンの水が漏れる | |
kháw mii patìphaan dii | 彼は機知に富んでいる | |
thâwray kɔ̂ɔ dâay | いくらでもいい | |
phɛɛŋ kɔ̂ɔ dâay | 高くてもいい | |
weelaa nát kàp mɔ̌ɔ | 医者との予約の時間 | |
weelaa nát sǎmphâat | 面接の時間 |