明日もきっとマイペンライ by ごったい
例文 | 意味 | |
---|---|---|
nǎŋ rʉ̂aŋ níi duu sanùk | この映画は(見た感じ)楽しそう | |
kaan khǐan nǎŋsʉ̌ʉ pen rʉ̂aŋ nâa sanùk | 本を書くことは楽しそうなことだ | |
phanákŋaan thîi nîi hây khwaam sǎmkhan kàp kaan thamŋaan pen thiim | ここの社員はチームワークを重視している | |
mʉ̂a chiiwít khûu mây mii khwaam sùk tham yàaŋray dii | 夫婦生活が幸せでないとき、どうしたらいいの? | |
yàak hǎa khûu chiiwít thîi khâwcay kan | 理解し合える人生のパートナーを見つけたい | |
khun pen khray kan nɛ̂ɛ | あなたはいったい誰なの? | |
khon bɛ̀ɛp nán mây khûu khuan kàp khwaam wáy waaŋ cay | そんな人は信頼に値しない | |
sǐaŋ chia daŋ sanàn sanǎam kiilaa | 歓声がスタジアムに轟いた | |
thanǒn sên níi kamlaŋ sɔ̂ɔm yùu | この道路は今修理中です | |
bâan dây kə̀ət phaŋ loŋ pay nay mɛ̂ɛnáam yom | 家がヨム川に崩れ落ちた | |
rooŋŋaan tâŋ yùu nɔ̂ɔk mʉaŋ | 工場は郊外にある | |
kháw tamnì tìtian rátthabaan dûay thɔ̂y kham an lɛ̌ɛm khom | 彼は鋭い言葉で政府を批判した | |
khǎn nɔ́t tua phûu dûay pràcɛɛ | スパナでボルトを締める | |
kháw pràphrʉ́t tua dii mâak | 彼は行いがとても善い | |
tɔ̂ŋ tʉan tua eeŋ mây hây kròot | 怒らないように自分に言い聞かせなければならない | |
chán sǎmnʉ́k thʉ̌ŋ phrá khun khɔ̌ɔŋ phɔ̂ɔ mɛ̂ɛ samə̌ə | 私は両親の恩をいつも思い起こしています | |
khɔ̂ɔ kamnòt nay kaan hây bɔɔríkaan khɔ̌ɔŋ kuukə̂n | Googleの利用規約 | |
phleeŋ hiiw cay | ヒーリング音楽 | |
yen níi pay kin khâaw kan máy | 今晩ごはんを食べに行かない? | |
kháw sǔuŋ kwàa chán | 彼は私より背が高い |