明日もきっとマイペンライ by ごったい
| 例文 | 意味 | |
|---|---|---|
rûup níi klàp dâan lɛ́ɛw | この画像は反転されている | |
chiaŋmày mii sathǎanthîi thɔ̂ŋ thîaw sǔay sǔay mâak maay | チェンマイには美しい観光地がたくさんあります | |
chán sày mùak faaŋ weelaa pay thálee | 私は海に行くとき麦わら帽子をかぶります | |
rábòp sǎamâat trùat cày wayrás dâay | システムはウイルスを検知できます | |
fùn pii em sɔ̌ɔŋ cùt hâa | PM2.5 | |
pen fɛɛn kan máy | 付き合おうよ／恋人になって | |
kaan kràtham bɛ̀ɛp níi man chûa cháa | こんな行為は極めて悪質だ | |
kháw lùt rɔ̂ɔt càak kaan càp kum | 彼は逮捕を免れた | |
phǒm tɔ̂ŋ pay tham fan phrûŋníi | 私は明日、歯の治療に行かなければなりません | |
tâŋtɛ̀ɛ wanníi chán cà tâŋcay rian phaasǎa thay | 今日から私はタイ語を真剣に勉強します | |
kɔ̂ɔ dii ná | それもいいんじゃない／悪くないね／まあいいんじゃない | |
kháw pen khon nâa wâay lǎŋ lɔ̀ɔk | 彼は裏表がある人だ | |
kháw tɔ̀ɔp kham thǎam bɛ̀ɛp sùm sìi sùm hâa | 彼は質問に当てずっぽうで答えた | |
sàŋ aahǎan deelíwəərîi máy | デリバリーを頼む？ | |
cháy pàakkaa nén khɔ̂ɔ khwaam khìit troŋ pràyòok samkhǎn | 重要な文に蛍光ペンで線を引きます | |
sǐi plìan | 色が変わる | |
kham níi àaŋ wâa yàaŋray | この単語はどう読むのですか？ | |
àan khɔmmén lɛ́ɛw cay fuu | コメントを読んでほっこりした | |
khʉ̂n rót fayfáa | 電車に乗る | |
yàŋ sǐaŋ duu wâa phûak kháw khít yàaŋray bâaŋ tɔ̀ɔ râaŋ rátthathammanuun chabàp níi | この憲法草案について彼らがどう考えているのかを探ってみる |