ごったい - タイ語辞書 - เดี๋ยวนี้

明日もきっとマイペンライ by ごったい

เดี๋ยวนี้

dǐaw níi

ディアオニー

4,190k Hit

1	今,現在,最近,近頃
2	今すぐ

過去に対しての今というニュアンス。
ตอนนี้(tɔɔn níi) と区別すること。

例文	เดี๋ยวนี้กรุงเทพฯ มี รถไฟฟ้า dǐaw níi kruŋthêep mii rót fay fáa 今バンコクには高架鉄道があります（昔はなかったのに） เมื่อก่อน ถนน สุขุมวิท เล็ก แต่เดี๋ยวนี้ใหญ่ mʉ̂akɔ̀ɔn thanǒn sukhǔmwít lék tɛ̀ɛ dǐaw níi yày スクンビット通りは昔は小さかったが、今は大きい

例文	จะ ไปเดี๋ยวนี้ครับ cà pay dǐaw níi khráp 今すぐ行きます

登録日時: 2010/09/27 07:19

更新日時: 2017/04/24 12:55

登録ユーザー: -

まだ投稿されていません