ごったい - タイ語辞書 - สมมติว่า...

明日もきっとマイペンライ by ごったい

สมมติว่า...

sǒmmút wâa

ソムムットワー

440k Hit

1	仮に...ならば,もし...ならば

ถ้า(thâa)と同様に「もし〜」を表すがが、สมมติ(sǒmmút)は実現性のない例えの場合に用いる。

例文	สมมติว่าหิมะ ตก ใน กรุงเทพ ก็จะ ทำ ยังไง sǒmmút wâa hìmá tòk nay kruŋthêep kɔ̂ɔ cà tham yaŋŋay バンコクで雪が降ったらどうする？ สมมติว่าดิฉัน เป็น ผู้ชาย ก็จะ เล่น มวยไทย เนี่ย sǒmmút wâa dichán pen phûuchaay kɔ̂ɔ cà lên muaythay nîa もし私が男だったらムエタイをするのに

登録日時: 2010/10/01 02:24

更新日時: 2017/02/07 09:42

登録ユーザー: -

まだ投稿されていません