明日もきっとマイペンライ by ごったい
เท่าไร
thâwray
タオライ
クイック定義
| 1 | いくら,いくつ,どれだけ<疑問> |
定義 1
- ♣︎ 頻出度: 10（とてもよく使う）♣︎ 頻出度: 10（とてもよく使う）
- 👔 フォーマル度: 5（一般的）👔 フォーマル度: 5（一般的）
数を尋ねる疑問詞（how many, how much）。
| 構成する語 |
| ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 例文 |
登録日時: 2010/09/07 10:19
更新日時: 2018/02/19 12:47
登録ユーザー: -
明日もきっとマイペンライ by ごったい
| 1 | いくら,いくつ,どれだけ<疑問> |
数を尋ねる疑問詞（how many, how much）。
| 構成する語 |
| ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 例文 |
登録日時: 2010/09/07 10:19
更新日時: 2018/02/19 12:47
登録ユーザー: -
匿名さん
綴りはเท่าไหร่じゃないですか？
2021/08/16 14:29
管理人
どちらでも意味は同じですが、正式にはเท่าไรです。
เท่าไหร่は話し言葉の声調に合わせた生まれた綴りです。
どちらを使っても問題ないですが、文語としてはเท่าไรを使用するのが一般的なようですね。
2021/08/17 08:03
マロン
ไม่ว่านานเท่าไร
日本語でいつまでたっても
英語でNo matter how long
例文にお願いします。
เท่าไรこれはhow longの意味にもなるのでは？
2022/10/13 23:47