明日もきっとマイペンライ by ごったい

このエントリーをはてなブックマークに追加
เรือ
rʉa
ルア
46,100k Hit

クイック定義

1

定義 1

乗り降り(ขึ้น khʉ̂n / ลง loŋ)に関しては、通常の乗り物と逆になる。
これは、地上より低いところに船があるため。
・船に乗る -> ลง/นั่งเรือ(loŋ/nâŋ rʉa)
・船を降りる -> ขึ้นเรือ(khʉ̂n rʉa)

構成する語
rʉa dam náam
ルア ダム ナーム
rʉa banthúk khrʉ̂aŋ bin
ルア バントゥック クルアン ビン
maw rʉa
マオ ルア
rʉa róp
ルア ロップ
thaaŋ rʉa
ターン ルア
ùu tɔ̀ɔ rʉa
ウー トー ルア
rʉa sǎmraan
ルア サムラーン
rʉa dooysǎan
ルア ドーイサーン
thahǎan rʉa
タハーン ルア
rʉ̂a thɔ̂ŋ thîaw
ルア トン ティアオ
rʉa hǎaŋ yaaw
ルア ハーン ヤーオ
rʉa câaŋ
ルア ジャーン
náam phʉ̂ŋ rʉa sʉ̌a phʉ̂ŋ pàa
ナーム プン ルア スア プン パー
rʉa lâat tràween
ルア ラート トラウェーン
lûuk rʉa
ルーク ルア
rʉa mee
ルア メー
rʉa dàp phləəŋ
ルア ダップ プルーン
thâa rʉa
ター ルア
kǔaytǐaw rʉa
グアイティアオ ルア
rʉa dùan
ルア ドゥアン
rʉa bay
ルア バイ
例文
ลงเรือ
loŋ rʉa

ถ่อเรือ
thɔ̀ɔ rʉa

ขึ้นเรือ
khʉ̂n rʉa

เรืออับปาง
rʉa àppaaŋ

phaay rʉa lɔ́ talìŋ

phùuk rʉa wáy kàp làk thîi thâa náam

登録日時: 2010/09/14 04:38

更新日時: 2018/03/08 13:38

登録ユーザー: -


みなさんのコメント

匿名さん

例文の、船に乗る、船から降りる、日本語訳が逆になっていると思います。

2021/09/19 21:22

コメントを投稿する
戻る