明日もきっとマイペンライ by ごったい
ฉัน
chǎn
チャン
クイック定義
| 1 | あたし,私,僕 |
| 2 | いただく,食べる[僧が] |
定義 1
- ♣︎ 頻出度: 10（とてもよく使う）♣︎ 頻出度: 10（とてもよく使う）
- 👔 フォーマル度: 5（一般的）👔 フォーマル度: 5（一般的）
男女ともに使用はできるが、主に女性が使う。
男性が使うとオカマと思う人もいるらしい。
| 例文 |
|---|
定義 2
- ♣︎ 頻出度: 3（まれに使う）♣︎ 頻出度: 3（まれに使う）
- 👔 フォーマル度: 7（ややフォーマル）👔 フォーマル度: 7（ややフォーマル）
| 構成する語 |
| ||
|---|---|---|---|
| 例文 | まだ登録されていません |
登録日時: 2010/09/19 03:00
更新日時: 2025/09/23 08:02
登録ユーザー: -
head_jockaa
…まあ、普通に男が使ってる例は見つけられるので、使って悪いことはない、のかな（笑）
男性は「ผม」派が多いかもしれないですね。特にショタキャラは100%「ผม」なので。
2017/10/13 18:03
管理人
タイ人のタイ語教師によっても「男も使う／使わない」で意見が分かれていたように思います。ま、日本人の初学者なら使わなくていいって感じでしょうかね。
2017/10/14 22:22