明日もきっとマイペンライ by ごったい
หมอ
mɔ̌ɔ
モー
クイック定義
| 1 | 医者 |
| 2 | 熟練者,エキスパート,スペシャリスト |
| 3 | ヤツ,あいつ,こいつ |
定義 1
医者
口語
- ♣︎ 頻出度: 8（よく使う）♣︎ 頻出度: 8（よく使う）
- 👔 フォーマル度: 5（一般的）👔 フォーマル度: 5（一般的）
| 構成する語 |
| ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 例文 |
定義 2
- ♣︎ 頻出度: 6（まあまあ使う）♣︎ 頻出度: 6（まあまあ使う）
- 👔 フォーマル度: 5（一般的）👔 フォーマル度: 5（一般的）
| 構成する語 |
| ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 例文 | まだ登録されていません |
定義 3
- ♣︎ 頻出度: 4（まれに使う）♣︎ 頻出度: 4（まれに使う）
- 👔 フォーマル度: 2（下品）👔 フォーマル度: 2（下品）
| 構成する語 |
| ||
|---|---|---|---|
| 例文 | まだ登録されていません |
登録日時: 2010/09/20 03:00
更新日時: 2020/09/28 07:02
登録ユーザー: -
head_jockaa
"หมอนี่" "หมอนั่น" は医者という意味ではなく、
「こいつ」「あいつ」という、もっぱらネガティブな意味の罵倒語になる。
（タイ語をやり始めた頃にこれを見て「？？？」となった思い出が）
2020/09/27 15:43