明日もきっとマイペンライ by ごったい
| 例文 | 意味 | |
|---|---|---|
náp camnuan khon | 人数を数える | |
panhǎa kaan cháy rábòp khrʉa khàay ráy sǎay nay thaaŋ thîi phìt | 無線ネットワークシステムを悪用するという問題 | |
yâat thaaŋ phɔ̂ɔ | 父方の親戚 | |
yâat thaaŋ mɛ̂ɛ | 母方の親戚 | |
phaay nay nʉ̀ŋ sàpdaa | １週間以内に | |
raayŋaan tua kâaw sìp wan | 90日レポート | |
chék yàaŋ khrâw khrâaw | 簡単にチェックしておいて | |
wan weelaa phàan pay rûat rew phlə̌ə pɛ́ɛp diaw khrʉ̂ŋ pii lɛ́ɛw | 時が経つのは早いもので、いつのまにか半年が過ぎていた | |
rádom phon | 召集する | |
patìbàt râatchakaan | 公務を遂行する | |
an chɔ̂ɔp dûay kòtmǎay | 法律に従って | |
yìp loŋ tàkrâa | カートに入れる | |
khâa cháy càay tàŋ tàaŋ mii khâa náam əəy khâa fay əəy | 出費にも色々あるけど、例えば水道代とか電気代とか | |
kháw mák phlík phlɛɛŋ khɔ̂ɔthétciŋ tàŋ tàaŋ phʉ̂a hây khon ʉ̀ʉn mɔɔŋ kháw nay thaaŋ thîi dii | 彼は他人からよく見られようと、事実をごまかして話しがちだ | |
rian thúk thân | 各位[ビジメスメール等] | |
khɔ̌ɔ hây òtthon ìik nít | もう少し我慢してください | |
ŋaan wícay khráŋ níi mii wátthùpràsǒŋ phʉ̂a sʉ̀ksǎa phǒn kràthóp khɔɔŋ phaawá sèetthakìt tɔ̀ɔ camnuan nák thɔ̂ŋ thîaw chaaw thay | 今回の研究プロジェクトは、タイ人観光客数に対する経済状況の影響を研究することを目的としています。 | |
ay cii lôm | インスタグラムが不具合を起こす | |
lom rɛɛŋ | 風が強い | |
coon sɔ̌ɔŋ khon thùuk tamrùat yiŋ thîi lʉ̌a nǐi pay dâay | 強盗のうち２人は警察官に撃たれ、残りは逃げた |