ยังไม่...
yaŋ mây ...
ヤン マイ ...
110,000k Hit

成り立ち

定義 1

ยังไม่(yaŋ mây) + 動詞 : まだ<動詞>していない
『意図的に』まだ〜しないというニュアンス。
・ごはんをまだ食べない
-> ยังไม่กินข้าว
-> yaŋ mây kin khâaw

!! 本当はしたかったのに事情により未完了の場合は ยังไม่ได้(yaŋ mây dây) + 動詞 を用いる
・ごはんをまだ食べれていない
-> ยังไม่ได้กินข้าว
-> yaŋ mây dây kin khâaw

例文
อาหารยังไม่ครบ
aahǎan yaŋ mây khróp

yaŋ mây khlia rɔ̌ɔ

yaŋ mây banlú nítìphaawá

dèk dèk yaŋ mây pràsǐi pràsǎa aray

thaaŋ rooŋrian yaŋ mây nɛ̂ɛ wâa cà pə̀ət ráp nákrian camnuan kìi khon

登録日時: 2010/09/18 06:42

更新日時: 2018/04/03 12:10

登録ユーザー: -


みなさんのコメント

まだ投稿されていません

コメントを投稿する

明日もきっとマイペンライ by ごったい