จริงๆแล้ว | ごったいタイ語辞書

明日もきっとマイペンライ by ごったい

จริงๆแล้ว

ciŋ ciŋ lɛ́ɛw

ジンジンレーオ

1	本当は,実は,実のところ

* ที่จริง(thîi ciŋ) と同義

例文	จริงๆแล้วเขา อยาก จะ นอน ต่อ เพราะ อากาศ ดี แต่ต้อง จำใจ ลุก จาก เตียง เพราะ ต้อง ไป เรียน ciŋ ciŋ lɛ́ɛw kháw yàak cà nɔɔn tɔ̀ɔ phrɔ́ aakaat dii tɛ̀ɛ tɔ̂ŋ cam cay lúk càak tiaŋ phrɔ́ tɔ̂ŋ pay rian 気候が良かったので、彼は本当はまだ寝ていたかったのだけど、学校へ行かなければならないので、いやいやベッドから起き上がらねばならなかった

登録日時: 2010/10/02 07:25

更新日時: 2022/11/03 07:17

登録ユーザー: -

まだ投稿されていません