ごったい - タイ語辞書 - ตั้งใจ

明日もきっとマイペンライ by ごったい

ตั้งใจ

tâŋ cay

タンジャイ

38,300k Hit

1	一生懸命〜する,〜するのに専心する
2	〜するつもりだ,意図して〜する,わざと〜する,故意に〜する

ตั้งใจ(tâŋcay) + 動詞 : 一生懸命〜する

例文	ตั้งใจเรียน นะ ลูก tâŋcay rian ná lûuk （子供に対して）頑張って勉強しなさいよ ตั้งใจเรียน เข้า นะ ลูก tâŋcay rian khâw ná lûuk （子供に対して）頑張って勉強しなさいよ เขาตั้งใจเรียน เพื่อ สอบเข้า มหาวิทยาลัย kháw tâŋcay rian phʉ̂a sɔ̀ɔp khâw mahǎawítthayaalay 彼は大学に入るために一生懸命勉強している