明日もきっとマイペンライ by ごったい

このエントリーをはてなブックマークに追加
ตั้งใจ
tâŋ cay
タン ジャイ

クイック定義

1
2

定義 1

  • ♣︎ 頻出度: 8(よく使う)
    ♣︎ 頻出度: 8(よく使う)
  • 👔 フォーマル度: 5(一般的)
    👔 フォーマル度: 5(一般的)

ตั้งใจ(tâŋcay) + 動詞 : 一生懸命〜する

例文
tâŋcay rian ná lûuk

tâŋcay rian khâw ná lûuk

kháw còtcɔ̂ɔŋ nâacɔɔ yàaŋ tâŋcay

tɔ̀ɔ càak níi pay phǒm cà tâŋcay rian mâak khʉ̂n

kháw tâŋcay rian phʉ̂a sɔ̀ɔp khâw mahǎawítthayaalay

定義 2

  • ♣︎ 頻出度: 8(よく使う)
    ♣︎ 頻出度: 8(よく使う)
  • 👔 フォーマル度: 5(一般的)
    👔 フォーマル度: 5(一般的)

ตั้งใจ(tâŋcay) + (主語) + จะ(cà) + 動詞
または
ตั้งใจว่า(tâŋcay wâa) + (主語) + จะ(cà) + 動詞
==> 意図して〜する,〜するつもりだ

構成する語
khwaam tâŋcay
クワーム タンジャイ
例文
ไม่ได้ตั้งใจนะ
mây dây tâŋcay ná

phǒm tâŋcay wâa cà pay yîam khun yaay

登録日時: 2010/10/08 04:45

更新日時: 2025/05/02 07:29

登録ユーザー: -


みなさんのコメント

まだ投稿されていません

コメントを投稿するにはログインが必要です。
戻る