ผู้ใหญ่ | ごったいタイ語辞書

明日もきっとマイペンライ by ごったい

ผู้ใหญ่

phûu yày

プーヤイ

78,900k Hit

1	大人,目上の人,地位の高い人

構成する語

ผู้ใหญ่บ้าน phûu yày bâan プーヤイバーン	村長,ムーバーンの長
วัยผู้ใหญ่ way phûu yày ワイプーヤイ	成人期

例文

khɔ̌ɔ kham prʉ̀ksǎa càak phûu yày

大人にアドバイスを請う

dèk dèk tham taam phûu yày lɛ́ɛw cà dii

子供は大人に従ってればよい

phûu yày tɔ̂ŋ pen tua yàaŋ thîi dii hây kàp dèk

大人は子供のいいお手本にならなければなりません

thâa pràphrʉ́t taam phûu yày kɔ̂ cà mây dây ráp khwaam dʉ̀at rɔ́ɔn

大人が振る舞う通りに振る舞っていれば、困難に会わなくて済む

tháŋ dèk lɛ́ phûu yày tàaŋ phaa kan pay thîaw talàat nát catùcàk

子供も大人も、みんなそれぞれチャトゥチャック市場に遊びに行きます

aw mʉʉ lúaŋ krapǎw weelaa khuy kàp phûu yày thʉ̌ʉ wâa sǐa marayâat

年上の人と話すとき手をポケットに入れるのは失礼です

登録日時: 2010/09/24 15:59

更新日時: 2018/05/14 16:56

登録ユーザー: -

まだ投稿されていません