ข้าว | ごったいタイ語辞書

明日もきっとマイペンライ by ごったい

ข้าว

khâaw

カーオ

クイック定義

1	ごはん,米,食事,稲

定義 1

ごはん,米,食事,稲

♣︎ 頻出度: 10（とてもよく使う）
♣︎ 頻出度: 10（とてもよく使う）
👔 フォーマル度: 5（一般的）
👔 フォーマル度: 5（一般的）

構成する語

กับข้าว kàp khâaw ガップカーオ	おかず
ข้าวผัด khâaw phàt カーオパット	焼き飯,タイ風チャーハン<料理>
หิวข้าว hǐw khâaw ヒウカーオ	お腹が空いた
ข้าวเที่ยง khâaw thîaŋ カーオティアン	昼食
ข้าวต้ม khâaw tôm カーオトム	お粥,雑炊,おじや
ข้าวสาร khâaw sǎan カーオサーン	まだ炊いていないお米の総称カオサン通り<地名>
หุงข้าว hǔŋ khâaw フンカーオ	ご飯を炊く
ข้าวกล่อง khâaw klɔ̀ŋ カーオグロン	お弁当
ข้าวราดหน้า khâaw râat nâa カーオラートナー	ぶっかけご飯<料理名>
ข้าวเหนียว khâaw nǐaw カーオニアオ	もち米<料理>
ข้าวมันไก่ khâaw man kày カーオマンガイ	カオマンガイ,蒸し鶏肉のせご飯<料理>
ข้าวมันไก่ทอด khâaw man kày thɔ̂ɔt カーオマンガイトート	カオマンガイトート,揚げ鶏肉のせご飯<料理>
ข้าวหมูแดง khâaw mǔu dɛɛŋ カーオムーデーン	カーオムーデーン,焼豚のせご飯<料理>
ข้าวเจ้า khâaw câw カーオジャオ	お米[普通の],うるち米
ข้าวหอมมะลิ khâaw hɔ̌ɔm málí カーオホームマリ	お米[の一種類],ジャスミンライス
ข้าวกล้อง khâaw klɔ̂ɔŋ カーオグローン	玄米
ข้าวสวย khâaw sǔay カーオスアイ	白ご飯,炊いてあるご飯の総称
ข้าวเปล่า khâaw plàaw カーオプラーオ	ご飯(ごはん)
สีข้าว sǐi khâaw シーカーオ	精米する
ข้าวตอก khâaw tɔ̀ɔk カーオトーク	パフトライス,炒り米,膨化米
ข้าวเปลือก khâaw plʉ̀ak カーオプルアック	籾(もみ)[もみ殻の付いた米]
โครงการรับจำนำข้าว khrooŋ kaan ráp cam nam khâaw クローンガーンラップジャムナムカーオ	コメ買い取り政策,政府による米の高値買取り政策
หม้อข้าว mɔ̂ɔ khâaw モーカーオ	炊飯鍋,炊飯器
กินข้าว kin khâaw ギンカーオ	ごはんを食べる,飯を食う,食事する
รวงข้าว ruaŋ khâaw ルアンカーオ	稲穂
ข้าวปั้น khâaw pân カーオパン	おにぎり
ข้าวราดแกง khâaw râat kɛɛŋ カーオラートゲーン	タイ風カレーライス,スープぶっかけご飯
ข้าวของ khâaw khɔ̌ɔŋ カーオコーン	[色々な]物
ตั๊กแตนตำข้าว tákkatɛɛn tam khâaw タッカテーンタムカーオ	カマキリ
รำข้าว ram khâaw ラムカーオ	米ぬか
น้ำนมข้าว náam nom khâaw ナームノムカーオ	ライスミルク
ข้าวหมก khâaw mòk カーオモック	ビリヤニ,カーオモック<料理>
ข้าวกล้า khâaw klâa カーオグラー	早苗
ข้าวหน้าเนื้อ khâaw nâa nʉ́a カーオナーヌア	牛丼,牛肉のせご飯
จมูกข้าว camùuk khâaw ジャムークカーオ	胚芽[米]
เมล็ดข้าว malèt khâaw マレットカーオ	米粒
ปลายข้าว plaay khâaw プラーイカーオ	くず米
ข้าวโอ๊ต khâaw óot カーオオート	オートミール
ข้าวหอมนิล khâaw hɔ̌ɔm nin カーオホームニン	黒米,紫黒米,紫米
ข้าวเกรียบปากหม้อ khâaw krìap pàak mɔ̂ɔ カーオグリアップパークモー	カオクリアップパークモー,タイ風ワンタン
ข้าวยำ khâaw yam カーオヤム	カーオヤム,ライスサラダ,ナシクラブ<料理>
ข้าวแกง khâaw kɛɛŋ カーオゲーン	ぶっかけ飯,おかずのせご飯
ข้าวหลาม khâaw lǎam カーオラーム	竹筒飯,カーオラーム
ข้าวห่อไข่ khâaw hɔ̀ɔ khày カーオホーカイ	オムライス
ข้าวแช่ khâaw chɛ̂ɛ カーオチェー	タイ風冷やし茶漬
ข้าวขาหมู khâaw khǎa mǔu カーオカームー	豚足煮込みご飯
ทัพพีตักข้าว tháp phii tàk khâaw タップピータックカーオ	しゃもじ
ข้าวจ้าว khâaw câaw カーオジャーオ	米[の種類]
ข้าวแมว khâaw mɛɛw カーオメーオ	魚のまぜご飯,タイ式ねこまんま
ข้าวบาร์เลย์ khâaw baalee カーオバーレー	大麦
ข้าวจี่ khâaw cìi カーオジー	イサーン風焼きおにぎり,カオジー
ข้าวสุก khâaw sùk カーオスック	炊いたご飯
ข้าวหน้าปลาไหล khâaw nâa plaa lǎy カーオナープラーライ	うな丼,うな重,蒲焼き
นวดข้าว nûat khâaw ヌアットカーオ	脱穀する
นาข้าว naa khâaw ナーカーオ	稲田
ข้าวซ้อมมือ khâaw sɔ́ɔm mʉʉ カーオソームムー	玄米
ข้าวตัง khâaw taŋ カーオタン	揚げたおこげ,カーオタン<料理>
ข้าวแต๋น khâaw tɛ̌ɛn カーオテーン	揚げ餅,揚げ米菓
ข้าวขาว khâaw khǎaw カーオカーオ	白米