検索ヘルプ

明日もきっとマイペンライ by ごったい

このエントリーをはてなブックマークに追加
สะดวก
sàdùak
サドゥアック

クイック定義

1

定義 1

  • ♣︎ 頻出度: 7（よく使う）
    ♣︎ 頻出度: 7（よく使う）
  • 👔 フォーマル度: 5（一般的）
    👔 フォーマル度: 5（一般的）

構成する語
ดำเนินสะดวก
damnəən sàdùak
ダムヌーン サドゥアック
ร้านสะดวกซื้อ
ráan sàdùak sʉ́ʉ
ラーン サドゥアック スー
อำนวยความสะดวก
amnuay khwaam sàdùak
アムヌアイ クワーム サドゥアック
สะดวกสบาย
sàdùak sabaay
サドゥアック サバーイ
例文
หายใจไม่สะดวก
hǎay cay mây sàdùak
อากาศถ่ายเทสะดวก
aakàat thàay thee sadùak
ตอนนี้สะดวกไหมครับ
tɔɔn níi sàdùak máy khráp
ขออภัยในความไม่สะดวก
khɔ̌ɔ aphay nay khwaam mây sadùak
บ้านไทยมีการออกแบบให้ลมถ่ายเทสะดวก
bâan thay mii kaan ɔ̀ɔk bɛ̀ɛp hây lom thàay thee sadùak
เวลากินส้มตำ ใช้ส้อมสะดวกกว่าใช้ช้อน
weelaa kin sômtam cháy sɔ̂ɔm sàdùak kwàa cháy chɔ́ɔn
ถ้าท่านใดไม่สะดวก ช่วยแจ้งให้ดิฉันทราบด้วย
thâa thân day mây sàdùak chûay cɛ̂ɛŋ hây dìchán sâap dûay
เจ้าหน้าที่เอื้ออำนวยความสะดวกทุกอย่างให้แก่คณะสำรวจอย่างเต็มใจ
câw nâa thîi ʉ̂a amnuay khwaam sàdùak thúk yàaŋ hây kɛ̀ɛ khanà sǎmrûat yàaŋ temcay

登録日時: 2011/01/09 04:16

更新日時: 2023/09/22 08:38

登録ユーザー: -

みなさんのコメント

匿名さん

例文があると理解しやすいです。

2017/12/11 08:18

FA
FA

タイ語を勉強し始めたばかりの初心者です。私が今勉強している本では、短母音字ะの音節が単独で終わる場合は声調は低声、その後に他の音節が続いて複数音節になる場合はะが平声になるとなっています。こちらのサイトでは、全てを見た訳ではないのですが、สะで始まる複音節のสะが低声で示されていますが、これは低声が正しいのでしょうか？

2024/05/25 16:16

管理人
管理人

สะで始まる場合はsàです。厳密には声門閉鎖を伴いますので、しっかり音を切るイメージです。
軽声となりaと発音するのは、例えばสมองのように子音が続く場合です。この場合はサモーンという感じで音が流れます。

2024/05/25 20:05

コメントを投稿する
戻る