明日もきっとマイペンライ by ごったい
บ้าน
bâan
バーン
クイック定義
| 1 | 家,実家 |
定義 1
- ♣︎ 頻出度: 10（とてもよく使う）♣︎ 頻出度: 10（とてもよく使う）
- 👔 フォーマル度: 5（一般的）👔 フォーマル度: 5（一般的）
・あなたの家はどこにありますか？
-> บ้านคุณอยู่ที่ไหนครับ
-> bâan khun yùu thîi nǎy khráp
”住んでいる所”というよりあくまで”家”なので、実家の場所が返答されることもある。
”住んでいる所”が聞きたい場合は phák を用いる場合が多い。
・どこに住んでますか？
-> พักที่ไหนครับ
-> phák thîi nǎy khráp
| 構成する語 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 例文 |
登録日時: 2010/09/13 04:39
更新日時: 2022/10/30 08:20
登録ユーザー: -
ニック
บ้าน 家 の熟語事例として
ของใช้ในบ้าน 家庭用品
を追加してはどうですか。
2019/08/07 18:04
管理人
登録しました。
リクエストありがとうございました。
2019/08/08 09:16
匿名さん
あなたの家はどこにありますか？のタイ語、บ้านの、นが抜けてます。
2022/10/29 20:30
管理人
修正しました。
ご指摘ありがとうございました！
2022/10/30 08:20