บ้าน
bâan
バーン
413,000k Hit

クイック定義

1

定義 1

・あなたの家はどこにありますか?
-> บ้าคุณอยู่ที่ไหนครับ
-> bâan khun yùu thîi nǎy khráp
”住んでいる所”というよりあくまで”家”なので、実家の場所が返答されることもある。

”住んでいる所”が聞きたい場合は phák を用いる場合が多い。
・どこに住んでますか?
-> พักที่ไหนครับ
-> phák thîi nǎy khráp

構成する語
yáay bâan
ヤーイ バーン
khɔ̌ɔŋ cháy nay bâan
コーン チャイ ナイ バーン
fâw bâan
ファオ バーン
kaan bâan
ガーン バーン
mɛ̂ɛ bâan
メー バーン
phʉ̂an bâan
プアン バーン
khít thʉ̌ŋ bâan
キット トゥン バーン
mùu bâan
ムー バーン
bâan nɔ̂ɔk
バーン ノーク
khâa châw bâan
カー チャオ バーン
ŋaan khʉ̂n bâan mày
ガーン クン バーン マイ
thaaŋ bâan
ターン バーン
chaaw bâan
チャーオ バーン
ŋaanbâan
ガーンバーン
câw khɔ̌ɔŋ bâan
ジャオ コーン バーン
bâan rʉan
バーン ルアン
bâan mʉaŋ
バーン ムアン
phûu yày bâan
プー ヤイ バーン
bâan bɛ̀ŋ hɔ̂ŋ hây châw
バーン ベン ホン ハイ チャオ
bâan kə̀ət
バーン グート
thábian bâan
タビアン バーン
bâan phák
バーン パック
cháaŋ bâan
チャーン バーン
khûu bâan khûu mʉaŋ
クー バーン クー ムアン
phɔ̂ɔ bâan
ポー バーン
phʉ́ʉn bâan
プーン バーン
klàp bâan
グラップ バーン
例文
หลังบ้าน
lǎŋ bâan

ข้างบ้าน
khâaŋ bâan

ออกจากบ้าน
ɔ̀ɔk càak bâan

phaa lûuk maa bâan

phə̂ŋ ɔ̀ɔk càak bâan

bâan nay fǎn khɔ̌ɔŋ thân

chán mây dây yùu bâan

raw ɔ̀ɔk càak bâan phrɔ́ɔm kan

tó thîi bâan phaŋ sǐa lɛ́ɛw

ŋuu hàw dɔ̀ɔt lʉ́ay khâw bâan

thîi bâan ráp nǎŋsʉ̌ʉ phim aray

yàak cà sʉ́ʉ bâan pen khɔ̌ɔŋ tua eeŋ

nâŋ rót phàan pâay rót mee nâa bâan

bâan thay mák mii khrua yùu nɔ̂ɔk tua rʉan

chán chɔ̂ɔp kin khâaw phrɔ́ɔm phrɔ́ɔm kàp thúk khon nay bâan

bâan thay mii kaan ɔ̀ɔk bɛ̀ɛp hây lom thàay thee sadùak

mʉ̂a khʉʉn níi yùu dii dii aacaan kɔ̂ɔ maa haa thîi bâan

khon thay chʉ̂a kan wâa phráphuum khúmkhrɔɔŋ khon nay bâan

bâan yùu thanǒn sùkhǔmwít sɔɔy ráwàaŋ yîisìp sìi kàp yîisìp hòk

càak bâan chán pay rooŋ rian nâŋ rót mee khɛ̂ɛ sɔ̌ɔŋ pâay

khít thʉ̌ŋ bâan mâk mâak thʉ̌ŋ kàp thoorásàp klàp bâan thúk khʉʉn

khâw thîi khâw thaaŋ mʉ̂arày rîip khǐan còtmǎay bâan ləəy ná

mii rʉ̂aŋ tɔ̂ŋ tham yə́ yɛ́ nǎy cà tɔ̂ŋ pay ráp sòŋ lûuk thîi rooŋrian nǎy cà tɔ̂ŋ tham khwaam sààat bâan nǎy cà tɔ̂ŋ sák phâa

登録日時: 2010/09/13 04:39

更新日時: 2018/03/03 20:59

登録ユーザー: -


みなさんのコメント

ニック
ニック

บ้าน 家 の熟語事例として
ของใช้ในบ้าน 家庭用品
を追加してはどうですか。

2019/08/07 18:04

管理人
管理人

登録しました。
リクエストありがとうございました。

2019/08/08 09:16

コメントを投稿する

明日もきっとマイペンライ by ごったい