ส่ง
sòŋ
ソン
370,000k Hit

定義 1

ส่ง(sòŋ) + 対象 + ไป(pay) + 場所 : <場所>に<対象>を送る
・ホテルにカバンを送る -> ส่งกระเป๋าไปโรงแรม (sòŋ kràpǎw pay rooŋrɛɛm)

ส่ง(sòŋ) + 物 + ไปให้(pay hây) + 人 : <人>に<物>を送る
・彼に手紙を送る -> ส่งจดหมายไปให้เขา (sòŋ còtmǎay pay hây kháw)

* 人を見送る場合は ไปส่ง(pay sòŋ) を参照

構成する語
ráp sòŋ
ラップ ソン
càt sòŋ aahǎan
ジャット ソン アーハーン
ŋaan líaŋ sòŋ
ガーン リアン ソン
pay sòŋ
パイ ソン
maa sòŋ
マー ソン
khǒn sòŋ
コン ソン
sòŋ sǐaŋ
ソン シアン
sòŋ sə̌əm
ソン スーム
sǔuŋ sòŋ
スーン ソン
khlɔɔŋ sòŋ náam
クローン ソン ナーム
sòŋ phǒn
ソン ポン
khǎay sòŋ
カーイ ソン
sòŋ sǐa
ソン シア
taay phɔ̀n sòŋ
ターイ ポン ソン
例文
sòŋ chiŋchôok

sòŋ rûup maa hây nɔ̀y

chán maa sòŋ raayŋaan khâ

sòŋ còtmǎay pay hây kháw

sòŋ phǒn kràthóp tɔ̀ɔ phâap lák

cà sòŋ thaaŋ rʉa rʉ́ thaaŋ aakàat khráp

phǒm yàak sòŋ praysanii yábàt hây phʉ̂an

mʉʉ thʉ̌ʉ rûn níi sǎamâat sòŋ iimeew dây khâ

tɔ̂ŋkaan sòŋ phátsadù bɛ̀ɛp kèp ŋən plaay thaaŋ

mii phátsadù maa sòŋ thîi hɔ̂ŋ nʉ̀ŋ sɔ̌ɔŋ sǎam bâaŋ mǎy khráp

kháw thùuk sòŋ maa thamŋaan thîi nîi tɛ̀ɛ mây dây kamnòt wâa tɔ̂ŋ yùu kìi pii

mii rʉ̂aŋ tɔ̂ŋ tham yə́ yɛ́ nǎy cà tɔ̂ŋ pay ráp sòŋ lûuk thîi rooŋrian nǎy cà tɔ̂ŋ tham khwaam sààat bâan nǎy cà tɔ̂ŋ sák phâa

定義 2

例文

まだ登録されていません

登録日時: 2010/09/21 05:51

更新日時: 2017/04/28 12:12

登録ユーザー: -


みなさんのコメント

まだ投稿されていません

コメントを投稿する

明日もきっとマイペンライ by ごったい