ごったい - タイ語辞書 - ชีวิต

検索ヘルプ

明日もきっとマイペンライ by ごったい

ชีวิต

chiiwít

チーウィット

122,000k Hit

クイック定義

1	生命,命
2	人生,生活,暮らし,ライフ

定義 1

構成する語

ประกันชีวิต prakan chiiwít プラガンチーウィット	生命保険
ชีวิตชีวา chiiwít chiiwaa チーウィットチーワー	活き活きした,活気に満ちた
บั้นปลายของชีวิต bân plaay khɔ̌ɔŋ chiiwít バンプラーイコーンチーウィット	晩年
จุดเสริมพลังชีวิต cùt sə̌əm phalaŋ chiiwít ジュットスームパランチーウィット	パワースポット
รอดชีวิต rɔ̂ɔt chiiwít ロートチーウィット	生き残る,生き延びる
สิ่งมีชีวิต sìŋ mii chiiwít シンミーチーウィット	生き物,命あるもの,生物
มีชีวิตอยู่ mii chiiwít yùu ミーチーウィットユー	生きている
ประหารชีวิต prahǎan chiiwít プラハーンチーウィット	死刑にする,死罪にする
คร่าชีวิต khrâa chiiwít クラーチーウィット	命を奪う
เสียชีวิต sǐa chiiwít シアチーウィット	亡くなる,死ぬ,逝く

例文

สิ่ง จำเป็น การ ดำรงชีวิต

sìŋ campen kaan damroŋ chiiwít

生活必需品

จะ บวช เป็น พระ สักครั้ง ในชีวิต

cà bùat pen phrá sàk khráŋ nay chiiwít

一生に一回は出家してお坊さんになる

เรา ตั้ง ปณิธาน ในชีวิตว่า จะ ต้อง ทำงาน เพื่อ ส่วนรวม

raw tâŋ paníthaan nay chiiwít wâa cà tɔ̂ŋ thamŋaan phʉ̂a sùan ruam

私たちは人生をかけて人々のために働こうと決意した

定義 2

人生,生活,暮らし,ライフ

構成する語

ชีวิตกลางคืน chiiwít klaaŋ khʉʉn チーウィットグラーンクーン	ナイトライフ
วัฏจักรชีวิต wáttacàk chiiwít ワッタジャクチーウィット	ライフサイクル
จังหวะชีวิต caŋwà chiiwít ジャンワチーウィット	タイミング,好機[人生における]
ตลอดชีวิต talɔ̀ɔt chiiwít タロートチーウィット	一生,生涯
ใช้ชีวิต cháy chiiwít チャイチーウィット	生きる,暮らす
วิถีชีวิต wíthǐi chiiwít ウィティーチーウィット	生き方,生活様式,ライフスタイル
ชีวิตประจำวัน chiiwít pràcam wan チーウィットプラジャムワン	日常生活

例文

ดำรงชีวิต

damroŋ chiiwít

人生を送る

ดำเนินชีวิต

damnəən chiiwít

生活を送る

สนุก กับชีวิต

sanùk kàp chiiwít

人生を楽しむ

มงคลชีวิต 38 ประการ

moŋkhon chiiwít sǎam sìp pɛ̀ɛt pràkaan

人生の幸福をもたらす３８の事項

ชีวิตของ ชาว ชนบท จืดชืด

chiiwít khɔ̌ɔŋ chaaw chonnabòt cʉ̀ʉt chʉ̂ʉt

田舎の人の人生は味気ない

ชีวิตเต็มไปด้วย เรื่องราว

chiiwít tem pay dûay rʉ̂aŋ raaw

人生は様々な出来事で満ちている（波瀾万丈）

ชีวิตคือ การเดินทาง ไม่ใช่การแข่งขัน

chiiwít khʉʉ kaan dəənthaaŋ mây chây kaan khɛ̀ŋkhǎn

人生は競争ではなく旅である

อยู่ด้วยกัน ต้อง เกรงใจ กัน ชีวิตแต่งงาน ถึงจะ ราบรื่น

yùu dûay kan tɔ̂ŋ kreeŋcay kan chiiwít tɛ̀ŋŋaan thʉ̌ŋ cà râaprʉ̂ʉn

一緒に住むにはお互いに気遣いが必要だ。そうすれば結婚生活もスムーズにいく

登録日時: 2010/10/03 08:18

更新日時: 2017/06/14 17:38

登録ユーザー: -

みなさんのコメント

まだ投稿されていません

コメントを投稿する